Would it be possible to enable users to build their own bibles/commentaries? If there was a way to sync them to the server like you do notes, and provide a compiler and set of instructions for building, that would be so cool.

We are working on that ability for a future version of Mantis.