Is there a way or is there a plan to include this feature in the future, to be able to type Bible notes on a personal computer and then have them transfered into my mantis bible study note as if I typed it on the Iphone. Maybe this could be done though a website or something.

We have the feature available now, in beta form. You'll need to back up your notes to our server, then log into https://MantisBible.com and go to "My Account" / "My Notes Editor".