Right now, in version 1.0, anything that you have installed automatically shows up at the top. Below that is anything you have purchased but not installed. At the bottom are items that are available for purchase. This should make it very clear and easy for you.
Version 2.0 will probably work similarly, but there's already a lot more in 2.0, including tabs for Commentaries, Maps and Media, Dictionaries, etc.