I've notice this in several versions but the NLT seems the worst. If you try to highlight a phrase, it often highlights the word before or after the phrase as well, especially if there's a carriage return nearby. The result is very messy highlighting. It doesn't matter if you highlight front to back or back to front, the same problem arises. I would venture to guess that at least 50% of the highlights I try to make have this problem. I'm using the latest version, and an iPad.

If you can email support with a specific example, we can pass this on to get this problem fixed. Thanks!